In deze uitdagende theaterproductie geregisseerd door Chokri Ben Chikha onderzoekt hij samen met zes performers hoe empathie plaats heeft in de huidige genocidale oorlog tussen Israël en Palestina. Ze doen dit door te kijken naar een van de oudste toneelstukken uit de geschiedenis, 'Perzen' van de Griekse schrijver Aeschylus.
'Perzen' van Aeschylus gaat over een oorlog tussen de Grieken en de Perzen, waarbij de schrijver zelf tegen de Perzen heeft gevochten. De vraag die centraal staat is: had Aeschylus empathie en begrip voor zijn vijand, of wilde hij vooral laten zien hoe superieur de Grieken waren? Door deze vragen te stellen, zoeken de performers naar verbanden tussen dit oude verhaal en de huidige genocide.
De voorstelling, gebaseerd op interviews die Ben Chikha in januari 2024 afnam in Palestina en Israël, combineert woord, dans en muziek tot een wervelend en aangrijpend geheel. 'Perzen. Triomf van Empathie' balanceert daarmee tussen kunst en realiteit, opportunisme en empathie.
Persquotes
-
Karl van den Broeck, hoofdredacteur Apache.be (België)
20.09.2025"De meest radicale poging om de toeschouwer bewust te maken van de genocide in Gaza en de complexiteit van de Israëlisch-Palestijnse kwestie was ongetwijfeld Perzen. Triomf van Empathie van Chokri Ben Chikha, Action Zoo Humain & NTGent"Lees meer -
De Standaard ★★★★ (België)
21.06.2024"Chokri Ben Chikha en Action Zoo Humain laten in Perzen. Triomf van Empathie de Israëlische en Palestijnse kant met elkaar rouwen, spreken, spelen en dansen. “De grootste uitdaging” die ze "ooit hebben aangepakt" werd een noodzakelijke en weloverwogen stomp in de maag."Lees meer -
NRC ★★★★★ (Nederland)
29.01.2025"Regisseur Chokri Ben Chikha weigert te zwichten voor een al te simpele vredesboodschap."Lees meer -
Süddeutsche Zeitung (Duitsland)
04.06.2025"'Perzen' op Wiener Festwochen: Ontwrichtend, dystopisch, boeiend."Lees meer -
Knack Focus ★★★ ½ (België)
25.11.2024"Ben Chikha kiest ervoor om zijn publiek niet collectief te breken en doen huilen. Hij wil ze collectief doen stilstaan bij hoe zinloos het uiteindelijk is om enkel op empathie in te zetten."Lees meer
Credits
- Concept/regie/choreografie
- Chokri Ben Chikha
- Met en door
- Hellen Boyko / Daria Titova, Sofiane El Boukhari, Liah Frank, Marah Haj Hussein / Natalie Salsà, Mareille Labohm, Moussa Ndiaye
- Dramaturgie
- Sietske de Vries
- Tekst
- Erik-Ward Geerlings ism performers
- Bewegingscoaches
- Izah Hankammer, Daisy Phillips
- Film (camera & edit)
- Jan Beddegenoodts
- Muziek
- Jo Thielemans
- Lichtontwerp
- Dennis Diels
- Decorontwerp
- Karolien De Schepper
- Kostuumontwerp
- Chloé Wasselin-Dandre
- Productieleiding
- Irina Leskovskaya
- Technische productieleiding
- Patrick Martens
- Stagemanagement
- Bennert Vancottem
- Techniek
- Geert De Rodder, Jo Thielemans, Wim Piqueur, Pieter-Jan Buelens
- Boventiteling
- Liesbeth Standaert
- Productie-assistent
- Clara François
- Fotografie
- Kurt van der Elst
- Projectteam
- Irina Leskovskaya, Leen Van Welden (projectleiding), Maarten Degezelle (publiekswerking), Loubna Boukaroua, Oya Latifa (communicatie), Jo De Visscher (coördinatie kostuumatelier), Joris Soenen (coördinatie decoratelier), Carl Vermeersch (artistieke planning)
- Realisatie decor, rekwisieten en kostuums
- NTGent
- Productie
- Action Zoo Humain & NTGent
- Coproductie
- Theater Rotterdam
- Met de steun van
- Stad Gent, de Vlaamse Overheid en de Taxshelter van de Belgische Federale Overheid
- Met dank aan
- Ludo De Brabander, Esmeralda Schütz, Eitan Bronstein Aparicio, Ludo Abicht, Isabelle Grynberg, Charles-Daniel Schreiber, Zouzou Ben Chikha, Jawad Musleh, Angela Godfrey, Robi Damelin, Roni Zeidan, Dani Brodsky, Moshe Zimmermann, Yael Ayalon, Amer Badan, Freddy Rokem, Munther Isaac, Rashed Khudairy, An Verelst, Sophie Samyn, Abdennacer Leblalta