At the finish line, on the top of Purgatory,
the Flandrien addresses the press:

"Oh yes, I tell you Marc,
if you compared our life to a perfect circle,
drawn with a compass with pin and pencil,
then let me tell you, Marc:

The legs were good,
my pin was neatly in the middle,
and my pencil was sharp.

But you know Marc,
there are also guys,
who have a compass with two pins,
and guys,
who have a compass with two pencils.

And you know, Marc,
It’s simple really,
those who travel with pigs,
have to eat the same.